[Sidetable / FACES / 2024]

[Japanese]

FACESは空間の中で光と戯れるように佇むサイドテーブルです。ある角度からは軽やかに浮遊するように見え、光を捉えた時にそれは、周囲のあかりを閉じ込めたかのように輝きます。昼夜の変化の中でその存在は、様々な表情を見せてくれます。

FACESは工業標準化された建築部材を再解釈し、意匠と機能を両立する中で新たな製品的価値を定義します。

[English]

“FACES” is a side table that stands in a space as if playing with light. From certain angles, it appears to float lightly, and when it catches the light, it shines as it traps the ambient light. It is capable of expressing the changes in light between day and night.

FACES reinterprets industrial standardized architectural components and defines the worth of an object by combining aesthetics and function.